Backing off previous predictions, Gov. Pat Quinn said today that the Illinois Senate won't return to Springfield until after the November election to vote on a $3.7 billion pension borrowing plan.